Asia Jakubiec Travel

Travel and Inspiration

➐ Praktyczne wskazówki – ceny, pogoda, bezpieczeństwo

Podróżując tutaj, warto pamiętać o kilku praktycznych rzeczach.

• Waluta: obowiązuje euro, ale w większości restauracji, hoteli i sklepów bez problemu zapłacisz kartą.

• Parkingi: są płatne – całodniowy postój kosztuje ok. 10 €. Najwygodniej zapłacić w automacie lub aplikacją mobilną.

• Pogoda: latem dni są ciepłe, ale wieczory potrafią być chłodne. Zimą temperatury często spadają poniżej –10°C. W górach pogoda potrafi zmienić się w kilka minut – nawet przy słonecznej prognozie warto mieć kurtkę przeciwdeszczową i cieplejszą bluzę.

• Obuwie: na górskie trasy najlepiej zabrać wygodne, trekkingowe buty z dobrą przyczepnością – szlaki bywają kamieniste i śliskie po deszczu.

• Transport: jeśli planujesz wędrówki, sprawdź rozkłady lokalnych pociągów Tatrzańskiej Kolejki Elektrycznej (TEŽ) – łączy wiele miejscowości w Tatrach Wysokich i ułatwia powrót z wycieczek.

• Sezon: latem okolica bywa zatłoczona, dlatego warto przyjechać wcześnie rano lub rozważyć wizytę poza szczytem sezonu – np. we wrześniu lub maju.

• Język: większość osób w turystyce mówi po angielsku lub rozumie podstawy polskiego, ale kilka słów po słowacku (np. „ďakujem” – dziękuję) zawsze działa na plus.

➑ Podsumowanie i rekomendacje – czy warto, dla kogo

Szczyrbskie Jezioro to jedno z tych miejsc, które trudno opisać w kilku zdaniach – bo każdy znajdzie tu coś dla siebie. Jeśli lubisz spokojne spacery i piękne widoki, samo obejście jeziora już da Ci masę frajdy. Jeśli wolisz aktywny wypoczynek, masz w zasięgu ręki mnóstwo górskich szlaków – od lekkich tras na Popradzki Staw po ambitne wejście na Rysy. A jeśli Twoim celem jest po prostu relaks i odrobina luksusu, okoliczne hotele ze strefami SPA zadbają o to, żebyś wrócił z naładowanymi bateriami.

To też świetny kierunek dla rodzin – spacery wokół jeziora są bezpieczne i przyjazne dla dzieci, a wiele hoteli i pensjonatów oferuje udogodnienia dla najmłodszych. Zimą to prawdziwy raj dla narciarzy – stoki są blisko, a widoki na ośnieżone Tatry robią swoje. Latem natomiast można połączyć pobyt tutaj z wycieczką w inne części Tatr Wysokich lub zwiedzaniem okolicznych miejscowości.

Jest tylko jeden „minus” – miejsce potrafi być naprawdę popularne, szczególnie w sezonie. Dlatego jeśli marzysz o spokojnych kadrach i ciszy, przyjedź wcześnie rano albo wybierz miesiące poza głównym sezonem turystycznym.

Czy warto?  Moim zdaniem zdecydowanie tak. To jedno z tych miejsc, które łączą w sobie piękno natury, wygodę turystycznej infrastruktury i mnóstwo możliwości spędzania czasu – niezależnie od tego, czy masz ochotę na górską przygodę, czy leniwe popołudnie z kawą w ręku, patrząc na góry.

➏ Moje ulubione miejsca na zdjęcia – instagramowe spoty

Szczyrbskie Jezioro to jedno z tych miejsc, gdzie naprawdę chce się wyciągnąć aparat albo telefon i robić zdjęcia bez końca. Widać to zresztą po ilości par młodych, które przyjeżdżają tutaj na sesje ślubne. I trudno się dziwić – sceneria jest gotowa, wystarczy nacisnąć spust migawki.

Najlepszy moment na zdjęcia? Zdecydowanie rano, kiedy woda jest idealnie gładka i odbija góry jak lustro. Moje ulubione kadry powstają przy drewnianej kładce z widokiem na Hotel Patria oraz przy przystani z łódkami. Jesienią dodatkowy efekt robią złote liście odbijające się w tafli wody, a zimą – śnieg i ośnieżone szczyty, które wyglądają jak z pocztówki.

My byliśmy tam pod koniec września i trafiliśmy na świetną pogodę. Poranne światło plus cisza nad jeziorem = zdjęcia, z których byłam naprawdę zadowolona. To jedno z tych miejsc, gdzie nawet bez doświadczenia w fotografii łatwo wrócić z efektownymi ujęciami.

 Najlepsze miejscówki na zdjęcia nad Szczyrbskim Jeziorem:

• Drewniana kładka z widokiem na Hotel Patria

• Przystań z drewnianymi łódkami – szczególnie o poranku

• Punkt widokowy przy ścieżce wokół jeziora

• Brzeg od strony lasu – idealny na kadry z odbiciem gór w wodzie

• Jesienią: miejsca z widokiem na złote liście nad taflą jeziora

• Zimą: ujęcia z zaśnieżonymi szczytami w tle

➍ Co zjeść? – kuchnia regionalna, kawiarnie i restauracje

Kuchnia regionu jest pełna smaków, które idealnie pasują do górskiej atmosfery. Warto spróbować bryndzových halušek – słowackiego dania narodowego, czyli klusek ziemniaczanych z bryndzą i skwarkami z boczku. Innym regionalnym przysmakiem jest zupa czosnkowa podawana w bochenku chleba – rozgrzewa i syci po górskiej wędrówce. Popularny jest też pstrąg z górskich potoków, często serwowany z masłem czosnkowym i świeżymi ziołami.

Na tradycyjny obiad warto wybrać się do Koliby Patria, gdzie w góralskim wnętrzu serwowane są dania kuchni słowackiej. Na deser i filiżankę aromatycznej kawy świetnym wyborem będzie Furkotka – szczególnie polecam ich domowe ciasta, które smakują jak u babci. Miłośników eleganckiej kuchni zachwyci restauracja w Hotelu Solisko, oferująca wykwintne menu oraz widok na jezioro. W pobliżu znajduje się również malownicza Monte Móry Café, z której rozpościera się bajeczny widok na okolicę – idealne miejsce na chwilę relaksu.

➎ Najciekawsze atrakcje – co warto zobaczyć i zrobić

W okolicy Szczyrbskiego Jeziora nie sposób się nudzić. To idealne miejsce zarówno dla miłośników spokojnych spacerów, jak i górskich wyzwań. Można rozpocząć od rekreacyjnego spaceru wokół jeziora – pętla ma około 2,5 km i oferuje liczne punkty widokowe na Tatry Wysokie. Dla tych, którzy chcą poczuć klimat alpejskiego wypoczynku, dostępna jest wypożyczalnia łódek – rejs po jeziorze w otoczeniu gór to prawdziwa przyjemność. W pobliżu znajduje się wieża widokowa przy skoczni narciarskiej, z której roztacza się panorama Tatr Wysokich. Zimą jezioro zamienia się w centrum sportów zimowych – działa tu stacja narciarska z kilkoma trasami o różnym stopniu trudności, w tym łagodnymi stokami idealnymi dla początkujących. 

Miłośnicy górskich wędrówek mają do wyboru kilka ciekawych tras. Jedną z najpopularniejszych jest szlak na Wodospad Skok (ok. 1,5–2 godz. w jedną stronę), prowadzący przez Dolinę Młynicką. Nieco dłuższa jest wędrówka do Popradzkiego Stawu (ok. 1,5 godz. w jedną stronę), gdzie czeka klimatyczne schronisko i piękne widoki. Bardziej doświadczeni turyści mogą spróbować sił na trasie na Rysy – najwyższy szczyt Polski, którego zdobycie od strony słowackiej zajmuje około 4,5–5 godzin w jedną stronę.

Ciekawą opcją jest również wyjazd kolejką krzesełkową na Solisko (do Chaty pod Soliskom, 1840 m n.p.m.), skąd rozciąga się wspaniała panorama gór. Zimą staje się to centrum narciarstwa – trasy zjazdowe o różnym stopniu trudności przyciągają zarówno amatorów, jak i profesjonalistów.

Na chwilę odpoczynku warto zatrzymać się w malowniczo położonych kawiarniach z widokiem na jezioro lub szczyty Tatr. Warto też odwiedzić wieżę widokową Tatras Tower w Tatrzańskiej Łomnicy – jej szklana podłoga i panorama 360° robią ogromne wrażenie.

Jeśli masz więcej czasu, w okolicy znajdziesz także inne atrakcje, takie jak:

• Jaskinia Bielańska – jedna z najpiękniejszych jaskiń Słowacji, pełna stalaktytów i stalagmitów,

• Słowacki Raj – park narodowy z malowniczymi wąwozami i kładkami nad potokami,

• AquaCity Poprad – nowoczesny kompleks basenów termalnych, idealny na relaks po górskich wędrówkach.

➌ Gdzie się zatrzymać? – polecane noclegi i lokalizacje

Szczyrbskie Jezioro i jego okolice oferują szeroki wybór noclegów – od luksusowych hoteli po kameralne pensjonaty i apartamenty. Najbardziej rozpoznawalnym obiektem jest Hotel Patria, którego charakterystyczna sylwetka odbija się w tafli jeziora. To czterogwiazdkowy hotel ze strefą SPA, basenem i restauracją z panoramicznym widokiem – idealny dla par szukających odrobiny luksusu. My zatrzymaliśmy się właśnie w tym hotelu i z całego serca możemy go polecić. Jest wart swojej ceny, a jego strefa saun to jedna z najlepszych, w jakich mieliśmy okazję być. W cenie pobytu hotel oferuje pyszne, urozmaicone śniadania oraz bezpłatny parking.

Jeśli wolisz mniejsze, bardziej rodzinne miejsca, Penzión Pleso zapewnia przytulne pokoje i doskonałą lokalizację blisko najważniejszych atrakcji. Z kolei dla rodzin z dziećmi świetnym wyborem będą apartamenty w Vili Emma, w których można samodzielnie przygotowywać posiłki. Do luksusowych propozycji należy również Grand Hotel Kempinski High Tatras – jeden z najpiękniej położonych hoteli w Tatrach. To idealna opcja dla osób z nieco większym budżetem, które chcą wypocząć w wyjątkowo eleganckim stylu. W obiekcie znajduje się basen i strefa SPA urządzona z rozmachem, a kąpiąc się można podziwiać widok na jezioro i Tatry Wysokie. W Szczyrbskim Jeziorze i pobliskich miejscowościach działa również wiele pensjonatów i schronisk turystycznych, które przypadną do gustu miłośnikom górskiego klimatu.

➋ Jak się tam dostać? – dojazd, transport lokalny

Dojazd do Szczyrbskiego Jeziora jest stosunkowo łatwy i możliwy na kilka sposobów. Najwygodniej wybrać podróż samochodem. Z Zakopanego trasa prowadzi przez przejście graniczne w Łysej Polanie, dalej przez Tatrzańską Łomnicę i Poprad, a następnie drogą w górę do miejscowości Štrbské Pleso. Cała podróż liczy około 65 kilometrów i zajmuje od półtorej do dwóch godzin w zależności od warunków na drodze. Z południa Polski, np. z Cieszyna, dojazd zajmuje około trzech i pół do czterech godzin – trasa prowadzi przez Żywiec, Zwardoń, Żylinę i Poprad.

Wskazówka: Zimą drogi bywają oblodzone, więc łańcuchy śniegowe i zimowe opony to podstawa.

Alternatywą jest transport publiczny. Najpierw trzeba dojechać do Popradu (autobusem lub pociągiem), a następnie przesiąść się na Tatrzańską Kolejkę Elektryczną. To niezwykle klimatyczna podróż, ponieważ kolejka biegnie przez malownicze tereny u podnóża Tatr, mijając m.in. Tatrzańską Łomnicę i Smokowiec. Na miejscu wysiadamy praktycznie w samym centrum kurortu, zaledwie kilka minut od jeziora.

Podsumowując - najwygodniej jest dotrzeć samochodem.

• Z Zakopanego trasa prowadzi przez Łysą Polanę i Tatrzańską Łomnicę, a całość zajmuje ok. 65 km.

• Z Cieszyna przejazd trwa ok. 3,5–4 godziny (przez Żywiec, Zwardoń, Żylinę i Poprad).

Transport publiczny również jest możliwy — najpierw do Popradu, a następnie Tatrzańską Kolejką Elektryczną do stacji Štrbské Pleso. To podróż z pięknymi widokami, która już sama w sobie jest atrakcją.

Szczyrbskie Jezioro

SPIS TREŚCI

➊ Wprowadzenie – kilka słów o miejscu i celu podróży

➋ Jak się tam dostać? – dojazd, transport lokalny

➌ Gdzie się zatrzymać? – polecane noclegi i lokalizacje

➍ Co zjeść? – kuchnia regionalna, kawiarnie i restauracje

➎ Najciekawsze atrakcje – co warto zobaczyć i zrobić

➏ Moje ulubione miejsca na zdjęcia – instagramowe spoty

➐ Praktyczne wskazówki – ceny, pogoda, bezpieczeństwo

➑ Podsumowanie i rekomendacje – czy warto, dla kogo

 Malownicze jezioro w Tatrach Wysokich na wysokości 1346 m n.p.m.

 Spacerowa trasa wokół jeziora (ok. 2,5 km) z pięknymi punktami widokowymi.

 Bliskość szlaków w kierunku Popradzkiego Stawu i Rysów.

 Dojedziesz tu w zaledwie 1,5–2 godziny z Zakopanego.

Wstęp -  Szczyrbskie Jezioro (Štrbské Pleso) to jedno z najpiękniejszych miejsc w słowackich Tatrach Wysokich. Krystalicznie czysta woda, majestatyczne szczyty w tle i klimat alpejskiego kurortu sprawiają, że to idealny kierunek na jednodniową lub weekendową wycieczkę z Polski.

4 What to eat? – regional cuisine, cafes, and restaurants

The region's cuisine is full of flavors that perfectly match the mountain atmosphere. It's worth trying bryndzové halušky – the Slovak national dish, which consists of potato dumplings with bryndza cheese and bacon cracklings. Another regional delicacy is garlic soup served in a bread loaf – it warms you up and fills you after a mountain hike. Trout from mountain streams is also popular, often served with garlic butter and fresh herbs.

For a traditional lunch, it's worth visitingKoliba Patria, where Slovak dishes are served in a mountain-style interior. For dessert and a cup of aromatic coffee, a great choice would beFurkotka – I especially recommend their homemade cakes, which taste just like Grandma's. Lovers of elegant cuisine will be delighted by the restaurant inHotel Solisko, offering an exquisite menu and a view of the lake. Nearby, there's also the picturesqueMonte Móry Café, which boasts a fairytale view of the surroundings – an ideal place for a moment of relaxation.

5 The most interesting attractions – what to see and do

In the area of Štrbské Pleso, you won't get bored. It's an ideal place for both lovers of peaceful walks and mountain challenges. You can start with a leisurely walk around the lake – the loop is about 2.5 km and offers numerous viewpoints of the High Tatras. For those who want to feel the atmosphere of Alpine relaxation, there is a boat rental – a cruise on the lake surrounded by mountains is a true pleasure. Nearby, there is a viewing tower by the ski jump, which offers a panorama of the High Tatras. In winter, the lake turns into a winter sports center – there is a ski station with several slopes of varying difficulty, including gentle slopes perfect for beginners.

Mountain hiking enthusiasts have several interesting trails to choose from. One of the most popular is the trail to Skok Waterfall (about 1.5–2 hours one way), leading through the Mlynická Valley. A slightly longer hike is toPopradské Pleso (about 1.5 hours one way), where a cozy hut and beautiful views await. More experienced hikers can try their hand at the trail to Rysy – the highest peak in Poland, which takes about 4.5–5 hours to climb from the Slovak side.

An interesting option is also taking the chairlift to Solisko (to Chata pod Soliskom, 1840 m above sea level), from where a magnificent panorama of the mountains unfolds. In winter, it becomes a skiing center – ski slopes of varying difficulty attract both amateurs and professionals.

For a moment of rest, it’s worth stopping at picturesque cafes overlooking the lake or the peaks of the Tatras. It’s also worth visiting the Tatras Tower viewing tower in Tatranská Lomnica – its glass floor and 360° panorama make a huge impression.

If you have more time, you will also find other attractions in the area, such as:

• Belianska Cave – one of the most beautiful caves in Slovakia, full of stalactites and stalagmites,

• Slovak Paradise – a national park with picturesque gorges and walkways over streams,

• AquaCity Poprad – a modern complex of thermal pools, perfect for relaxation after mountain hikes.

Ostatnie wpisy

Asia Jakubiec

A traveler and content creator who explores the most beautiful corners of Poland and the world. On my blog, I share inspirations, practical tips, and travel stories — from big cities to hidden gems. My goal is to show that you can travel anytime and anywhere, and that every journey can become an unforgettable adventure.

Copyright 2025 © All rights Reserved.

email: asia.jakubiec210@gmail.com

Asia Jakubiec Travel